Heimatgemeinschaft Mediasch e.V.

Herausgeber: Heimatgemeinschaft Mediasch e.V.

Dieses Buch ist eine Hommage und ein lebendiges Denkmal für unsere als gefährdet eingestufte siebenbürgisch-sächsischen Mundart, einer so vielseitig ausgeprägten Mundart, vervollkommnet in Jahrhunderten weit weg von ihrem deutschen Mutterland, in dem Land jenseits der Wälder, in Transsilvanien oder, wie wir Siebenbürger Sachsen dieses Land nennen, „Siweberjen“.

Das Buch enthält eine Auswahl von über 500 Texten, Gedichten und Karrikaturen, alle in siebenbürgisch-sächsischer Mundart, die seit 2005 im Laufe der Jahre in der vereinseigenen Publikation „Der Medwescher Tramiter“ veröffentlicht wurden, einer Beilage zum Mediascher Infoblatt, das zwei mal pro Jahr erscheint. 

Viele bekannte Mundartdichter sind in dem Buch vertreten, von Schuster Dutz über Paul Rampelt, Karl und Wilfried Römer bis zu Günther Schuster und Ingrid Fillinger, die beiden letzten auch Redakteure diese Buches. Die meisten der Autoren sind Mediascher oder haben einen Bezug zu Mediasch, insgesamt sind Texten und Gedichte von 40 Personen in dem Buch enthalten. 

Die Karrikaturen stammen alle aus der Feder von Wolfgang Untch, der auch viele Texte und Gedichte mit Zeichnungen untermalt hat.

Interessenten senden ihre Bestellung an unsere Email-Adresse buecher@mediasch.de.